W W W . T R I L L I N M . C O M | 奈良のライフスタイルを提供するWEB SITE、TRILLINM[トリリウム]                       
C O N C E P T



私たちは、奈良に暮らしています。
多くのよいものがあります。
よくないものもあります。
残していきたいものがあります。
変えていかなければならないものもあります。

世界からみた奈良。日本からみた奈良。
そして奈良からみた奈良。
奈良に住んでいる人たちが奈良をもっと好きになれるように。 
日本人が奈良を誇りに思えるように。 
 
世界が奈良をうらやましくなるように。

手を入れすぎず、手を抜きすぎず、奈良独自の道を歩んでいく。
今まで点と点で完結してしまっていた奈良の素晴らしいものを線で結び、
アピールの術を知らなかった奈良の宝物を外に発信していく。

すべての人たちが奈良というイメージを共有したものに変えていく。

ガイドブックではわからない本当の奈良の
奥ゆかしさを伝えるためにTRILLINMが生まれました。

奈良に暮らす人々を垣間見て、新しい奈良を発見して、
ちょっと奈良に行ってみようかなと思ってもらえればうれしいです。

true and real Nara


T R I L L I N M(トリリウム)
和名:延齢草(三つの葉に三つの花びらをもつ、ひとつの花)
花言葉:奥ゆかしい
特性:毒性を持つが煎じて良薬となる




TRILLINM(トリリウム)は、奈良のこれまでにないライフスタイルを提供するWEB SITEです。
現在、ファッション、インテリア、アート、グルメ、トラベルといったあるゆる要素は
ライフスタイルに必要不可欠な要素になっています。
さらにここ最近、20 - 60代の幅広い年代で、
古き良きもの見直そうという価値観の人が生まれてきています。
そうした人々が求める価値あるライフスタイルをスピーディに伝えるものがTRILLINMです。

TRILLINMは奈良で活動している多視点で柔軟な各界のクリエイター、
経営者たちが奈良の魅力的なネットワークを作り、
まだまだ知られていない良き奈良をTRILLINMというフィルターを通して発信することを目指します。
それらをアクセスする人々と共有することで、奈良のよさを再認識する。

それがTRILLINMの目標です。



TRILLINMの活動は、単なるWEB SITEとしての活動にとどまりません。
インターネットだけではなく、様々な方法で奈良を世界に発信していきます。
ファッションからインテリア、プロダクツ、料理、コスメ、観光、建築まで。
いろいろな伝統工芸や環境問題、
サービスをさまざまな企業とコラボレーションすることで
奈良の価値を向上することを目的とします。

 Copyright © 2008 TRILLINM All Rights Reserved.

CONTACT info@trillinm.com